Vite vite – In a Hurry

Vite vite, parce que j’ai eu un peu de mal à redescendre sur terre après mon retour d’Italie, entre midi et deux j’ai bricolé une petite trousse pour l’enseignante de danse de Chiara, à lui offrir ce soir, après le spectacle de fin d’année.

C’est vraiment simplissime, mais j’aime bien les couleurs et la fraîcheur de ces tissus (Liberty Mabelle Rose et  baptiste étoiles France Duval-Stalla, achetés ici) et j’espère que ça fera plaisir à la destinataire.

En tout cas, un petit oiseau me dit qu’on va vite m’en demander une autre…

In a hurry, because it has taken me a few days to come back down after my trip to Italy, at lunchtime I’ve sewn a small beauty pouch for Chiara’s dance teacher. We’lle give it to give her after tonight’s end-of-year performance (paper tissues in my pocket? check!).

It couldn’t be simpler but I like the colours and the freshness of the fabrics (Mabelle Rose Liberty and   France Duval-Stalla baptiste, bought here) so I hope she’ll love it too.

Anyhow, something tells me that someone I know will ask me to make one for herself pretty soon…