Toucher, essayer, choisir. Mesurer, épingler, couper. Piquer. Rectifier, finaliser.
Au son de la musique.
Parfois, dans des moments volés, entre midi et deux.
Ou bien le soir, à la lumière d’une lampe de table.
Toujours, afin de donner vie à quelque chose d’unique.
Qui laisse une trace. Qui crée une émotion.
Je vous souhaite une belle journée et plein de chouettes créations, avec vos mains
Touching, trying, choosing. Measuring, pinning, cutting. Sewing. Adjusting, finalizing.
At the sound of music.
Sometimes, in stolen moments, at lunch time.
Or late at night, in the lamp shade.
Always with the only purpose of creating something special to offer.
Something which will leave a trace. Create an emotion.
I wish you a lovely day, friends and many creative moments with your hands
CRISTINA PORZIO 