Un été à Paris – A Summer in Paris

Qu’il est long cet été à Paris. Voir les amis partir un par un et rester là, comme suspendue, sous ce ciel capricieux. Je me console en pensant que j’aurai une semaine au soleil quand tous seront rentrés et j’essaie d’en profiter pour faire des choses insolites, comme cette balade sur une partie du canal de l’Ourcq, en partant du bassin de la Villette.

Et vous, les amis, quels sont vos projets pour ces jours-ci?

DSC_0429

DSC_0431

DSC_0444

DSC_0453

DSC_0455

DSC_0469

DSC_0482

DSC_0499

DSC_0514

DSC_0524

This summer in Paris seems never-ending. Friends are leaving one by one and I’m left here, under this changing sky. I motivate myself thinking I’ll have one week in the sun when everyone is back to work and I strive to enjoy this moment to do new things, like this boat ride on the Ourcq canal.

And you, friends, how are enjoying these days?