chasing light through photography
*
Guardando indietro a questa strana estate della memoria
riscopro con una punta di sorpresa
un’intera collezione d’istantanee di luce e acqua,
albe e tramonti, in riva al mare.
Ed è così allora che me la voglio ricordare.
*
Dolce sera, cari amici
*
Looking back upon this odd summer of mine
with a pinch of surprise I have found
a whole set of snapshots of light and water,
dawns and sunsets, by the sea.
I’ll remember it like that then.
* Ce moment-là*
Un rituel hebdomadaire, inspiré de la rubrique de SouleMama: une photo spéciale, sans commentaires. Un arrêt sur image sur un petit grand bonheur, du quotidien ou extra-ordinaire, que j’ai envie de chérir et garder hors du temps.
Si vous avez envie de faire de même, insérez votre lien dans un commentaire pour que tous puissent le voir.
*This moment*
A weekly ritual, inspired by SouleMama’s blog. A special picture, without subtitles. A unique, everyday or extra-ordinary delight that I want to record and cherish. If you wish to do the same, share your link in a comment for all to see.
* Ce moment-là*
Un rituel hebdomadaire, inspiré de la rubrique de SouleMama: une photo spéciale, sans commentaires. Un arrêt sur image sur un petit grand bonheur, du quotidien ou extra-ordinaire, que j’ai envie de chérir et garder hors du temps.
Si vous avez envie de faire de même, insérez votre lien dans un commentaire pour que tous puissent le voir.
*This moment*
A weekly ritual, inspired by SouleMama’s blog. A special picture, without subtitles. A unique, everyday or extra-ordinary delight that I want to record and cherish.
If you wish to do the same, share your link in a comment for all to see.
CRISTINA PORZIO 