Verso la luce // Towards the light

Uno scroscio di pioggia improvviso. Cercare riparo in una dimensione parallela, calda e umida, in cui regnava un silenzio irreale, come se il tempo si fosse fermato. Niente canti di uccelli o brusii d’animali. Niente vento tra le foglie. Solo un rumore d’acqua che spruzza da chissà dove. In questo silenzio come di attesa, sembrava quasi di sentire questa enorme massa verde composta di centinaia di piante, dalla più minuscola alla più grande, inspirare ed espirare e, lentamente, crescere. Ciascuna a modo suo, ma tutte rivolte verso la luce.

DSC_9538DSC_9571DSC_9578DSC_9556DSC_9552DSC_9543DSC_9561DSC_9570DSC_9567DSC_9581DSC_9582DSC_9574DSC_9547DSC_9551DSC_9562DSC_9591DSC_9588DSC_9590DSC_9587DSC_9585DSC_9583DSC_9594DSC_9595DSC_9541DSC_9593DSC_9564

Seeking shelter on a rainy afternoon, I ended up in an unexpected parallel dimension, warm and humid, where silence reigned and time seemed to have stopped. No birds or animal sounds. No wind among the leaves. Just the sound of water hissing from somewhere. And within this silence, one could almost feel all these green creatures, big and small, breathe and grow. Each one in its own particular way. But all turned towards the light.

* Queste fotografie sono state scattate nelle serre del Jardin des Plantes di Parigi // These pics were taken at the Jardin des Plantes in Paris *