La felicità

« Si può trovare la felicità anche nei momenti più bui, basta ricordarsi di accendere la luce » J.K. Rowling ***   « Happiness can be found even in the darkest times, if only one remembers to turn on the light » J.K. Rowling ***  

Lire plus

Vacanze romane // Roman Holidays

Ora che è passato del tempo da queste vacanze romane, mi ritornano in mente come una lunga sfilata di giorni passati a cercare riparo dall’afa estiva e scanditi dal frinire assordante delle cicale. Poi fotogrammi di tuffi e risate, pic-nic con gli amici, passeggiate al calar della sera, piccole mani a cogliere more nei rovi, gelati che colano, tranci di pizza come…

Lire plus

Al lago // By the Lake

Il primo giorno di vacanza. L’euforia composta nel respirare aria di casa e ritrovare gli amici di sempre, quelli che ti conoscono senza che tu debba parlare. E la luce, cari amici, la luce unica di Roma! E’ bello viaggiare e scoprire posti nuovi, ma è dolce anche tornare, per meglio poter ripartire. Non trovate?…

Lire plus

ROMA

Roma è una luce che tra mille riconosceresti. Un cielo in technicolor, riflessi sul fiume, storni a rincorrersi in cielo. E’ la grande bellezza, le terrazze fiorite, gli aperitivi all’aperto, i ristoranti affollati. E’ la giungla del traffico, parcheggi selvaggi, marciapiedi sporchi, servizi latenti. E’ un’aria d’eterna vacanza, di spensierata, allegra decadenza. Roma è un tempo…

Lire plus

Questa luce – This light

Ci sono giorni in cui ti trovi in uno dei luoghi che più ami al mondo, nell’ora che più ami, con una macchina fotografica al collo. La gente ti scorre accanto, gli amici ti parlano, ma tu sei presente solo a metà, la testa altrove. E forse perché sai che non avrai altre opportunità per…

Lire plus

Venezia// Venice II

  Dolce sera cari amici, vi saluto con qualche ulteriore scorcio della bella Venezia. Domani prendo il volo per la città che preferisco, quella che tra tutte mi fa battere il cuore. Ah, Roma Roma, cosa mi fai… *** Sweet evening friends with a few more pics from beautiful Venice. Tomorrow I shall be flying…

Lire plus

This moment #18/52

*Questo momento* Un rituale settimanale ispirato dalla rubrica di SouleMama: una foto, senza commenti. Un fermo immagine su una piccola grande gioia del quotidiano o fuori dall’ordinario che desidero immortalare e conservare fuori dal tempo. Se avete voglia di condividere il vostro momento, inserite il vostro lik in un commento. A presto! *This moment* A…

Lire plus

These memories

Par une belle matinée d’hiver, marcher le long des sentiers d’autrefois // s’apercevoir combien les enfants ont grandi par rapport à ces oliviers centenaires – en particulier, Gabriele, que je baladais ici en landau, est qui est devenu plus grand que son papi // leur expliquer comme le mimosa est magnifique au printemps, tout habillé…

Lire plus

A winter afternoon at the beach

Un déjeuner en terrasse en plein hiver // une ballade sur la plage //regarder les pêcheurs et les kyte-surfeurs // ramasser des coquillages // faire des ricochets.  ça aussi, c’est la magie d’une ville comme Rome, située à 30 minutes de la mer, de lacs et de montagnes. Visiblement mes ancêtres, les Romains, savaient comment choisir…

Lire plus

My hometown

Une journée d’hiver comme il y en a qu’à Rome; froide mais ensoleillée, avec ce ciel bleu, immense au-dessus de vous et cette lumière qui vous ébahit. Quelques photos prises vite-fait, en essayant de ne pas perdre les enfants dans la foule. Ce mois de janvier, après notre retour, file sous mes doigts à toute…

Lire plus